Skip to content

Pronouns

Personal Pronouns

Los pronombres personales en inglés se utilizan para referirse a las personas, animales o cosas de manera directa, sustituyendo a los sustantivos para evitar repeticiones y hacer las oraciones más fluidas. Estos pronombres pueden funcionar como sujeto o como objeto en una oración.

Subject Pronouns

Los pronombres personales de sujeto (Subject Pronouns) son aquellos que se utilizan para indicar quién realiza la acción del verbo en una oración. Estos pronombres reemplazan a los sustantivos que actúan como el sujeto de la oración, ayudando a evitar repeticiones y haciendo que las oraciones sean más fluidas y naturales.

PronombreTraducciónEjemplo
IyoI am a student. (Yo soy un estudiante.)
Youtú, usted, ustedesYou are my friend. (Tú eres mi amigo.)
HeélHe is a doctor. (Él es un doctor.)
SheellaShe loves music. (Ella ama la música.)
Itél, ella, ello (cosa/animal)It is raining. (Está lloviendo.)
Wenosotros, nosotrasWe are happy. (Nosotros estamos felices.)
Theyellos, ellasThey play soccer. (Ellos juegan fútbol.)

Object Pronouns

Los pronombres personales de objeto (Object Pronouns) se utilizan para sustituir a los sustantivos que reciben la acción de un verbo en una oración. Estos pronombres ayudan a evitar la repetición de los sustantivos y hacen que las oraciones sean más fluidas y naturales. Se colocan generalmente después del verbo o de una preposición.

PronombreTraducciónEjemplo
MemeShe called me. (Ella me llamó.)
Youte, le, lesI saw you. (Yo te vi.)
Himlo, le (para él)I met him. (Yo lo conocí.)
Herla, le (para ella)We visited her. (Nosotros la visitamos.)
Itlo, la, le (para cosa/animal)He fixed it. (Él lo arregló.)
UsnosThey helped us. (Ellos nos ayudaron.)
Themlos, las, lesI invited them. (Yo los invité.)

Possessive Pronouns

Los pronombres posesivos (Possessive Pronouns) en inglés se utilizan para indicar que algo pertenece a alguien, reemplazando a los sustantivos posesivos y evitando la repetición innecesaria. Estos pronombres no solo indican posesión, sino que también ayudan a hacer las oraciones más concisas y claras. Los pronombres posesivos se usan en lugar de un sustantivo que ya ha sido mencionado o que se sobreentiende en el contexto, y no van seguidos de sustantivos. Ejemplos de pronombres posesivos incluyen "mine", "yours", "his", "hers", "its", "ours" y "theirs".

Possessive Adjectives

Los adjetivos posesivos en inglés se utilizan para indicar que algo pertenece a alguien y se colocan antes del sustantivo al que modifican. A diferencia de los pronombres posesivos, los adjetivos posesivos siempre acompañan a un sustantivo y no se usan solos. Estos adjetivos ayudan a clarificar a quién pertenece el objeto, persona o cosa mencionada en la oración.

Adjetivo PosesivoTraducciónEjemplo
Mymi, misThis is my book. (Este es mi libro.)
Yourtu, tus, su, susIs this your car? (¿Este es tu carro?)
Hissu, sus (de él)His house is big. (Su casa es grande.)
Hersu, sus (de ella)Her name is Anna. (Su nombre es Anna.)
Itssu, sus (de una cosa/animal)The cat ate its food. (El gato comió su comida.)
Ournuestro, nuestra, nuestros, nuestrasOur team won. (Nuestro equipo ganó.)
Theirsu, sus (de ellos/ellas)Their friends are nice. (Sus amigos son amables.)

Possessive Pronouns

Los pronombres posesivos en inglés se utilizan para indicar que algo pertenece a alguien, reemplazando a un sustantivo posesivo y evitando la repetición innecesaria. A diferencia de los adjetivos posesivos, los pronombres posesivos no van seguidos de un sustantivo y se usan solos. Estos pronombres ayudan a clarificar la posesión y se emplean en contextos donde el sustantivo ya ha sido mencionado o se sobreentiende.

Pronombre PosesivoTraducciónEjemplo
Minemío, mía, míos, míasThis book is mine. (Este libro es mío.)
Yourstuyo, tuya, tuyos, tuyas; suyo, suya, suyos, suyasIs this pen yours? (¿Esta pluma es tuya?)
Hissuyo, suya, suyos, suyas (de él)That car is his. (Ese coche es suyo.)
Herssuyo, suya, suyos, suyas (de ella)The idea was hers. (La idea era suya.)
Itssuyo, suya, suyos, suyas (de una cosa o animal)The victory was its. (La victoria fue suya.)
Oursnuestro, nuestra, nuestros, nuestrasThe house is ours. (La casa es nuestra.)
Theirssuyo, suya, suyos, suyas (de ellos/ellas)The bikes are theirs. (Las bicicletas son suyas.)

Reflexive Pronouns

Los pronombres reflexivos en inglés se utilizan cuando el sujeto y el objeto de una oración son la misma persona o cosa. Estos pronombres se forman añadiendo "self" (para singular) o "selves" (para plural) a los pronombres personales. Los pronombres reflexivos se utilizan para enfatizar que alguien hace algo por sí mismo o para sí mismo, y también se emplean en oraciones donde el sujeto y el objeto son iguales.

Tabla de Pronombres Reflexivos

Pronombre ReflexivoTraducciónEjemplo
Myselfme, a mí mismoI did it myself. (Lo hice yo mismo.)
Yourselfte, a ti mismo/a; usted mismo/aDid you do it yourself? (¿Lo hiciste tú mismo?)
Himselfse, a él mismoHe fixed it himself. (Él lo arregló él mismo.)
Herselfse, a ella mismaShe made it herself. (Ella lo hizo ella misma.)
Itselfse, a sí mismo/a (para cosas o animales)The cat cleaned itself. (El gato se limpió a sí mismo.)
Ourselvesnos, a nosotros mismos/asWe organized ourselves. (Nos organizamos nosotros mismos.)
Yourselvesos, a vosotros mismos/as; ustedes mismos/asDid you all enjoy yourselves? (¿Disfrutaron ustedes mismos?)
Themselvesse, a ellos mismos/asThey prepared themselves. (Ellos se prepararon a sí mismos.)

Relative Pronouns

Los pronombres relativos en inglés se utilizan para introducir cláusulas relativas, las cuales proporcionan más información sobre un sustantivo previamente mencionado. Estos pronombres conectan una cláusula subordinada con la cláusula principal y ayudan a identificar, describir o dar más detalles sobre el sujeto o el objeto en la oración. Los pronombres relativos incluyen "who", "whom", "whose", "which", y "that", y cada uno tiene un uso específico dependiendo del contexto de la oración.

Tabla de Pronombres Relativos

Pronombre RelativoTraducciónTipo de CláusulaUsoEjemplo
Whoquien, que (personas)Restrictiva y No restrictivaSe usa para referirse a personas. Puede introducir tanto cláusulas restrictivas como no restrictivas.Restrictiva: "The man who called is my friend." (El hombre que llamó es mi amigo).
No restrictiva: "My brother, who lives in Canada, is visiting us." (Mi hermano, quien vive en Canadá, nos está visitando).
Whoma quien, que (personas)Restrictiva y No restrictivaSe usa en contextos más formales, generalmente después de una preposición, para referirse a personas.Restrictiva: "The woman whom you met is my aunt." (La mujer a quien conociste es mi tía).
No restrictiva: "Mr. Adams, whom I respect greatly, is retiring." (El Sr. Adams, a quien respeto mucho, se retira).
Whosecuyo/a, de quienRestrictiva y No restrictivaSe usa para indicar posesión, tanto en personas como en cosas, en cláusulas restrictivas o no restrictivas.Restrictiva: "The student whose book is lost is sad." (El estudiante cuyo libro está perdido está triste).
No restrictiva: "Sarah, whose car broke down, is late." (Sarah, cuyo coche se averió, llega tarde).
Whichque, cual (animales, cosas)Restrictiva y No restrictivaSe usa para referirse a animales y cosas. Introduce cláusulas restrictivas o no restrictivas.Restrictiva: "The car which is red is mine." (El coche que es rojo es mío).
No restrictiva: "My house, which has a red door, is at the end of the street." (Mi casa, la cual tiene una puerta roja, está al final de la calle).
Thatque (personas, animales, cosas)Solo RestrictivaSe usa en cláusulas restrictivas para referirse a personas, animales o cosas. No se utiliza en cláusulas no restrictivas.Restrictiva: "The house that I bought is old." (La casa que compré es vieja).
"The book that you gave me is interesting." (El libro que me diste es interesante).
WheredondeRestrictiva y No restrictivaSe usa para referirse a un lugar en cláusulas restrictivas o no restrictivas.Restrictiva: "The café where we met is now closed." (El café donde nos conocimos ahora está cerrado).
No restrictiva: "The library, where I used to study, has been renovated." (La biblioteca, donde solía estudiar, ha sido renovada).
WhencuandoRestrictiva y No restrictivaSe usa para referirse a un tiempo específico en cláusulas restrictivas o no restrictivas.Restrictiva: "I remember the day when we first met." (Recuerdo el día cuando nos conocimos por primera vez).
No restrictiva: "July 4th, when we celebrate Independence Day, is a national holiday." (El 4 de julio, cuando celebramos el Día de la Independencia, es un feriado nacional).
Whypor quéRestrictiva y No restrictivaSe usa para referirse a la razón por la que algo sucede en cláusulas restrictivas o no restrictivas.Restrictiva: "The reason why she left is still unknown." (La razón por la cual se fue aún es desconocida).
No restrictiva: "The explanation, why he chose that path, is quite complex." (La explicación, por qué eligió ese camino, es bastante compleja).

Interrogative Pronouns

Los pronombres interrogativos en inglés se utilizan para formular preguntas y se emplean para preguntar sobre personas, cosas, propiedades o características. Estos pronombres introducen oraciones interrogativas y permiten obtener información específica sin repetir el sustantivo sobre el que se pregunta. Los pronombres interrogativos más comunes son "who", "whom", "whose", "which" y "what".

Pronombre InterrogativoTraducciónEjemplo
WhoquiénWho is coming to the party? (¿Quién viene a la fiesta?)
Whoma quiénWhom did you see? (¿A quién viste?)
Whosede quiénWhose book is this? (¿De quién es este libro?)
Whichcuál, cuálesWhich color do you prefer? (¿Cuál color prefieres?)
Whatqué, cuálWhat is your name? (¿Cuál es tu nombre?)
Whateverlo que, cualquier cosaWhatever happens, I will support you. (Pase lo que pase, te apoyaré.)
Whoeverquienquiera, quien seaWhoever wins, we will celebrate. (Quienquiera que gane, celebraremos.)

Demonstrative Pronouns

Los pronombres demostrativos en inglés se utilizan para señalar y referirse a personas, objetos o situaciones específicas en el espacio y el tiempo. Estos pronombres indican la distancia entre el hablante y lo que se menciona, y se dividen en singular y plural. Los pronombres demostrativos son "this", "that", "these" y "those".

Tabla de Pronombres Demostrativos

Pronombre DemostrativoTraducciónEjemplo
Thiseste, estaThis is my book. (Este es mi libro.)
Thatese, esa, aquel, aquellaThat is your car. (Ese es tu coche.)
Theseestos, estasThese are my friends. (Estos son mis amigos.)
Thoseesos, esas, aquellos, aquellasThose are their houses. (Esas son sus casas.)

Indefinite Pronouns

Los pronombres indefinidos en inglés se utilizan para referirse a personas, cosas o lugares de manera general y no específica. Estos pronombres no indican quién o qué exactamente está siendo referido y se utilizan cuando el sujeto o el objeto de la oración es desconocido o no es importante mencionarlo específicamente. Los pronombres indefinidos pueden ser singulares, plurales o ambos.

Tabla de Pronombres Indefinidos

Pronombre IndefinidoTraducciónEjemplo
SomeonealguienSomeone is at the door. (Alguien está en la puerta.)
Anyonecualquiera, alguienIs anyone there? (¿Hay alguien ahí?)
No onenadieNo one knows the answer. (Nadie sabe la respuesta.)
Everyonetodos, todo el mundoEveryone likes ice cream. (A todos les gusta el helado.)
SomebodyalguienSomebody left their bag. (Alguien dejó su bolsa.)
Anybodycualquiera, alguienCan anybody help me? (¿Puede alguien ayudarme?)
NobodynadieNobody was home. (Nadie estaba en casa.)
Everybodytodos, todo el mundoEverybody is here. (Todos están aquí.)
SomethingalgoI heard something. (Escuché algo.)
Anythingcualquier cosa, algoDo you need anything? (¿Necesitas algo?)
NothingnadaThere is nothing in the box. (No hay nada en la caja.)
EverythingtodoEverything is ready. (Todo está listo.)
EachcadaEach of them has a book. (Cada uno de ellos tiene un libro.)
Eithercualquiera de los dosEither day is fine. (Cualquiera de los dos días está bien.)
Neitherninguno de los dosNeither answer is correct. (Ninguna de las dos respuestas es correcta.)
Oneuno, unaOne of them is missing. (Uno de ellos falta.)
BothambosBoth are correct. (Ambos son correctos.)
Fewpocos, pocasFew have seen it. (Pocos lo han visto.)
Manymuchos, muchasMany were called. (Muchos fueron llamados.)
Severalvarios, variasSeveral arrived early. (Varios llegaron temprano.)
Alltodo, todos, todasAll are welcome. (Todos son bienvenidos.)
Anycualquier, cualquiera, algoAny of them can come. (Cualquiera de ellos puede venir.)
Mostla mayoríaMost were satisfied. (La mayoría estaba satisfecha.)
Noneninguno, ningunaNone of them knew. (Ninguno de ellos sabía.)
Somealgunos, algunasSome stayed behind. (Algunos se quedaron atrás.)